Bollywood Translations

Due to popular demand, I have decided to translate some of my favourite Hindi songs to English. This part of the site is a bridge between the East and the West that could be beneficial to both.

Lag Ja Gale
Aayegi Aayegi Aayegi
Mera Jeevan Kora Kagaz Kora Hi Rehe Gaya
Tum Aa Gaye Ho
Roz Roz Aankhon Tale
Dost Dost Na Raha
Zindagi Pyar Ka Geet Hai
Aansu Bhari Hain Yeh Jeevan Ki Rahen
Sawan Ke Jhule Pade
Yeh Lal Rang Kab Mujhe Chhodega
Matlabi Hain Log Yahan Par Matlabi Zamaana
Dil Jabse Toot Gaya
Tu Tu Hai Wahi Dil Ne Jise Apna Kaha
Tere Pyar Ki Tamanna
Ishq Na Karna
Kaash Tum Mujhse Ek Baar Kaho
Yeh Duniya Yeh Mehfil
Zindagi Ki Talash Mein Hum
Hum The Jinke Sahare
Hum Bewafa Hargiz Na The
Mera Pyaar Shalimar
Dum Maro Dum
Pyar Deewana Hota Hai Mastana Hota Hai
Chandi Jaisa Rang Hai Tera
Madhuban Khushboo Deta Hai
Zindagi Ka Safar
Aa Chal Ke Tujhe
Pal Pal Dil Ke Paas
Dil Ke Aramaan Aansuo Mein Bah Gaye
Chupke Chupke Raat Din Aansu Bahana Yaad Hai
Kisi Ki Muskurahaton Pe Ho Nisar
Zuban Pe Dard Bhari Dastan Chali Aayi
Chingari Koi Bhadke
Ek Zindagi Guzar Gayi
Bheed Mein Tanhai Mein
Itna Bhi Na Chaho Mujhe
Juda Hoke Bhi

Hum To Yun Apni Zindagi Se Mile
Kiya Hai Pyar Jise
Koi Yeh Kaise Bataye Ke Woh Tanha Kyun Hai
Chale Bhi Aao Yeh Hai Qabr e Fani
Mujhse Milne Ke Wo Karta Tha Bahane Kitne
Chithi Na Koi Sandesh
Hothon Se Chulo Tum
Tumko Dekha Toh Yeh Khayal Aaya
Tum Naihi Gham Nahi Sharaab Nahi
Sarakti Jaye Hai Rukh Se Naqab

Aisi Lagi Lagan
Rang De Chunariya
Chadariya Jhini re Jhini
Maiya Mori Main Nahin Makhan Khayo
Jag Mein Sundar Hain Do Naam
Wo Kala Ek Bansuri Wala
Umar Ka Panchhi Udta Jatha
Maati Kahe Kumhar Se
Maili Chadar Odh Ke Kaise
Sita Ram Kaho Radhe Shyam Kaho
Dukh Mein Mat Ghabrana Panchi
Woh Phool Na Ab Tak Chun Paya

Vaishnava Jana To
Asatoma Sadgamaya
Pinjare Ke Panchi Re Tera Dard Na Jane Koi
Hey Ramchandra Keh Gaye Siya Se

Khushi
Boom Boom
Tere Zindagi Me Yu Toh Kayi Dard Aayege

Isse Pehle Ke Yaad Tu Aaye
Mere Sapno Ki Rani
Chitthi Aayi Hai
Dheere Dheere Se Meri Zindagi
Jab Koi Baat Bigad Jaye
Tujh Mein Rab Dikhta Hai
Mile Ho Tum Humko
Kya Hua Tera Wada
Kya Khoob Lagti Ho
Hume Tumse Pyar Kitna
Tum Itna Jo Muskura Rahe Ho
Chura Liya Hai Tumne Jo Dil Ko
Dil Ki Nazar Se Nazron Ki Dil Se
Likhe Jo Khat Tujhe
Mere Mehboob Qayamat Hogi